(se nedenfor for dansk)
It’s been a couple of weeks since we released the Fall From Grace album, and it seems that the album have been well received by the people that actually are important and dig Infernal – of course the fans – YOU!
And on top of that we won the Voice Award which of course doesn’t make us more sad, so all in all a great start for the album, in our opinion. And HEY – THANK YOU for the help, to all of you!

Something that takes up a lot time in our heads right now is the semi-acoustic tour, which we are on here in DK right now. For the first time in a long time we are up close, personal and all intimate with the audience, playing smooth and mellow versions of our songs... a real story-teller concert – Great!
Before we went on this tour we were a bit worried about whether or not the audience would understand the combo of the jazzed versions of our old tracks and some of the original up-tempo versions of songs from Fall From Grace, spiced up with anecdotes from our lives, based on audience questions. But it has really blown our own expectations. Seldom have we enjoyed ourselves so much on stage, and the dream of doing a Story-teller concert have come 100% true – and it is definitely not the last time that we do this. Luckily we are not done with the tour, so we have lots of great and intimate moments left with the audiences!

Click the blog photo to see a few ”Behind the scenes” photos from the tour.

C U
Paw :-)



Så er der gået et par uger siden vi udgav vores album Fall From Grace og det virker som om at vores album er faldet i rigtig god jord hos dem som rent faktisk er vigtige og som kan lide Infernal som Infernal er og her snakker vi om vores fans - nemlig dig!
Og så vandt vi oven i hatten sgu også lige Voice Prisen hvilket jo heller ikke ligefrem trækker ned i smilebåndene, så alt i alt en udemærket start på albummet synes vi. :-) og hey - TAK for hjælpen allessammen!!
Men noget af det der fylder i vores hoveder lige nu er faktisk den semi akustiske tour vi er på i skrivende stund. Sjældent har vi været så tæt på folk, spillet så mange rolige versioner af vores numre og snakket så meget med publikum - og det er SKØNT! Det skal da siges at inden vi drog på touren var vi sgu lidt nervøse for om publikum ville forstå det, at høre jazzede versioner af vores sange kombineret med enkelte pumpet original versioner af sangene fra FFG, krydret med anekdoter, affødt af spørgsmålene fra publikum?
Men det er simpelthen gået over al forventning, sjældent har vi hygget os så meget på scenen og drømmen om at lave et story-teller arrangement er gået 100% i opfyldelse og det er bestemt ikke sidste gang vi gør således.
Vi er heldigvis ikke færdige med touren endnu så der er stadig masser af hygge og intim stunder med publikum i vente!

Klik på blog-billedet for at se et par billeder fra touren.

Vi ses
Paw :-)