(se nedenfor for dansk)
As promised, here is a little update on how the album is coming along, but first I have to mention that Lina gave birth! Many of you already know, but for the rest of you Lina gave birth to a sweet, little and very nice baby girl who will be named Karmen. And while the headlines have been dominated by the story that the birth should have been dramatic, it is by any means not to track with Lina.

She is, despite the Caesarean, hardly bothered by the birth and moves easily around. So if anyone had been a little nervous about whether we would be able to perform the first concerts of the summer tour - Then there is absolutely no reason for it. :-)

So not only is everything calm with the album finished on time, there is also calmness in camp Infernal now that Linas birth is successfully accomplished - And that is marvelous!

Anyway, back to the album...

As I explained in my last blog, the sound is more “ to the dance floor” and the fact that we initially aimed at an instrumental album did of course result in a lot of tracks in that direction. And one of them has actually survived throughout the long way from "a demo in the drawer" to a track on the album. The track is not an instrumental anymore because I - yes himself Mr. Paw Lagermann - have done the entire vocals for this track! :-) However, it has nothing to do with a beautiful song, but more of a psychotic theater thing - and believe me, it's one of the most insane we've ever made!

I think that after this track is released I will either be offered a place at the psychiatric ward or a role as The Joker in a new Batman movie, ha ha ha... It was damn fun to do; both Lina and I were laughing our ass off during the recording of my vocals, because it's totally out there. The inspiration for the lyrics, title and the way it is performed comes from a meeting with a photographer in London a few years ago. It must be said that he in no way was as crazy as I pretend on track, but we had a what can I say... skewed experience of meeting him. And that experience we have then taken and multiplied by a 1000 to give it the extra edge.

Now you probably are thinking, "fuck, I would like to hear that...!" Well I can understand that, so in the next blog I will make all the vocals for this track available here. So you can hear what I'm talking about :-)

Well, there was not so much about the visual side of the album in this blog... we'll take that in the next blog!

Looking forward to hearing your reactions to my (")acting(")...

Regards
Paw ;-)
^{Photo: Lars E. Andreasen}



Som lovet kommer her en lille update på hvordan og hvorledes det går med albummet, men først skal jeg da lige nævne at Lina har født!
Mange af jer ved det allerede, men det er jo som sagt blevet til en lille sød og meget fin pige som hedder Karmen. Og selvom overskrifterne har været præget en lille smule af at fødslen skulle ha' været dramatisk er det ihvert fald ikke at spore hos Lina. Hun er, trods kejsersnit, nærmest ikke plaget af fødslen og går ubesværet rundt, så hvis nogen havde været lidt nervøse for om hvorvidt vi ville klare de første koncerter ja så er der altså ingen grund til det. :-)
Så ikke nok med der er ro på i forhold til at pladen er færdig til tiden, ja så er der også faldet ro over Infernal lejren nu hvor Linas fødsel er vel overstået og det er jo skønt!

Nå, men tilbage til albummet...
Som skrevet er lyden blevet mere til dansegulvet og det faktum at vi i første omgang sigtede imod en instrumental plade gjorde jo selvfølgelig at der blev lavet et del tracks i den retning og ét af dem har faktisk overlevet hele den lange vej fra "demo i skuffen" til et track på albummet. Tracket er dog ikke instrumentalt mere eftersom jeg, ja selveste hr. Paw Lagermann, lægger hele vokalen til dette track! :-) Dog har det intet med skønsang og gøre, men er mere over i den psykotiske teater afdeling - og tro mig, det er noget af det mest sindsyge vi nogensinde har lavet!
Jeg tror at efter dette track er udgivet bliver jeg enten tilbudt en plads på den "lukkede" eller en rolle som Jokeren i en ny Batman film ha ha ha... Det var skideskægt og lave det, både Lina og jeg skreg af grin under indspilningen af min vokal, da det jo kammede helt over.

 Inspirationen til teksten, titlen og måden den er fremført kommer fra mødet med en fotograf som vi havde i London for nogle år siden, det skal dog siges at han på ingen måde var så syg i potten som jeg spiller på tracket, men vi havde helt klart en, hvad kan man sige... skæv oplevelse af mødet med ham og det har vi så taget og ganget med 1000 for at give det ekstra kant.
Nu sidder du sikkert og tænker "fuck det kunne jeg godt tænke mig at høre...!" Jamen det kan jeg da godt forstå, så i næste blog gør jeg hele vokalen til dette track tilgængeligt herinde. Så kan I høre hvad jeg snakker om :-)

Nå, det blev ikke til så meget skriv om hvordan og hvorledes vores visuelle side kommer til udtryk... så tager vi den næste gang!

Glæder mig til at høre jeres reaktioner på mit (")skuespil(")...

Hilsen
Paw ;-)
_{Foto: Lars E. Andreasen} 

(Se nedenfor for dansk)
I guess it was time for a small update huh?! :-)
The last few months, indeed since November, have really been super hard, but also some of the best we have ever had, especially in the studio.
When we found out that Lina was pregnant we had to face the fact that if we wanted to have a record out in 2010 it would require punctuality and time perspective of biblical dimensions... because at the same time we would have to get the show for our summer tour ready for the road. And the keen reader will notice that I write a little in the past tense, in other words, the summer show in regards to musical terms and design is completed and ready for the road. We still have to make scene design, music and choreography come together, but that can wait until the weeks leading up to the first show date on what is called a production rehearsal.
And in regards to our next album I think we have actually set an unofficial world record of something one rarely sees: Musician Punctuality. Because, as written above, we had to keep focused if we were to achieve our own desire to release an album in 2010 and we have actually been so focused that we are ahead of schedule and have moved our internal delivery deadline for the album up!
This does not mean that the album will be released earlier than expected, but merely that we can remove any doubt about whether the album would be finished on time and hereby guarantee that the album will have an DK release in September / October this year... And of course you can buy it in our iShop if you're not from Denmark! ;-)
So what will be on the album? Well, it's for good reason, difficult to describe 100% in writing, but we can promise so much that if you are a fan of our more "danced" work, then you will not be disappointed this time. We had a clear vision from the beginning that we wanted to get back on the dance floor and let the music appear simpler.
Right at the beginning of the album process, we actually had a desire to make an instrumental album, but had to face the fact that it's not something we initially do particularly well, but when we mixed the desire for the simple and "back to the dance floor" with good solid pop songs on top of it something started to happen...!! The sound has generally become fiercer, especially in relation to the soft expression Electric Cabaret had and more dance influenced. We put great emphasis on the fact that it should not be too complicated, easy going, right on, and party time all the way. Which also results in the fact the album does not contain a single ballad. There are 2 tracks that are in the “quieter” end, but a straight up ballad, not this time around. So if you are one of those who liked our first album Infernal Affairs and/or From Paris to Berlin, and at the same time like a good pop song, I think we'll be better friends than ever! ;-)

In my next blog I'll go a bit more in depth about the album and also unleash some of our ideas about how we visually will be reflected on the next album.

Furthermore: Login to your profile, as from today and the next two Sundays, I will be uploading the Behind the Scenes from the Redefinition video. As always, those with a profile are allowed to see things first!

Write you later!
Paw






SÅ er det vist blevet tid til en lille update hva'?! :-)
De sidste par måneder, ja faktisk siden november, har virkelig været super hårde, men også nogle af de bedste vi nogensinde har haft, specielt i studiet.
Da vi fandt ud af at Lina var gravid måtte vi se i øjene at hvis vi ville have en plade ud i 2010 så ville det kræve punktlighed og tidsperspektivering af bibelske dimensioner... for samtidig med pladen skulle vi jo også lige stable vores sommer show på benene! Og den skarpe læser vil bemærke at jeg skriver lidt i datid, med andre ord så er sommer showet rent musikalsk set og design mæssigt færdigt og klar til landevejen. Vi mangler dog stadig at sætte scenedesign, musik og dans sammen, men det gør vi først i ugerne op til første spille dato på det man kalder en Produktions Øver.
Og hvad vores kommende album angår så tror jeg faktisk vi sætter uofficiel verdensrekord i noget man sjældent ser, nemlig Musiker Punktlighed. For som skrevet ovenfor så skulle vi altså holde tungen lige munden hvis vi skulle nå vores eget ønske om at udgive en plade i 2010 og vi har faktisk holdt tungen så meget lige i munden at vi er foran tidsplanen og har rykket vores interne afleveringsdeadline for albummet frem!!
Dette betyder dog ikke at albummet udkommer før end ventet, men blot at vi kan fjerne al tvivl om hvorvidt albummet kunne nå at blive færdigt og hermed garantere at albummet udkommer september/oktober i år! :-)
Og hvad kommer der så på albummet? Ja det er jo af gode grunde svært at beskrive 100% på skrift, men vi kan love så meget at hvis man er fan af vores mere "dancede" side, ja så bliver man ikke skuffet, vi havde nemlig et klart ønske fra starten om at vi ville tilbage på dansegulvet lade musikken fremstå mere simpel.
Helt i starten af album processen havde vi faktisk et ønske om at lave en instrumental plade, men måtte se i øjene ret tidligt at det altså ikke er noget vi som udgangspunkt laver særligt godt, men til gengæld når vi blandede ønsket om det simple og dansegulvet med gode gedigne popsange ja så begyndte der at ske noget...!! Lyden er generelt set blevet mere hård, specielt i forhold til det bløde udtryk Electric Cabaret havde og mere dance præget. Vi har lagt stor vægt på at det ikke måtte blive for kompliceret, det skulle være lige til, lige på og partytime hele vejen, hvilket også gør at der på pladen faktisk ikke er en eneste ballade. Der er 2 sange der er i den lidt rolige ende, men en decideret ballade er der ikke, med andre ord; hører du til dem der synes om vores første plade Infernal Affairs og/eller From Paris to Berlin pladen og samtidig godt kan lide en god pop sang, ja så tror jeg altså godt vi kan blive venner :-)

I min næste blog vil jeg gå lidt mere i dybden omkring albummet og samtidig løftet sløret for vores tanker omkring hvordan vi visuelt vil komme til udtryk på den næste plade.

Og så lige lidt praktisk orientering:
Det har før været muligt at sende os en frankeret svarkuvert og så returnerede vi med en autograf. Dette er IKKE længere muligt.
Kig derimod i iShop'en hvor vi har fået nogle super lækre, blanke fotos trykt - som selvfølgelig kan autograferes!
Og så er de fragt og "handling" frie!
 
Billedet er taget en sen aften i studiet hvor indspiller lidt guitar med Jimmy Dee.

Vi skrives!
Paw

Pssst... Login på din profil, da jeg fra i dag og de næste to søndage lægger Behind the Scenes fra Redefinition videoen op. Som altid er det dem med profil der får lov til at se tingene først!