(Se nedenfor for Dansk) 
We’ve come a long way since we started brainstorming on the stage design for our 2011 springtour. The hands that we designed are in production now and we have a little sneakpeak for you in this weeks video-update! ;-)

Lina has been in meetings with some of the costume designers for the tour, and we also have some behind the scenes footage of that. We’re getting closer and closer people!!!

Stay tuned here at infernal.dk for more updates and info about the upcoming tour that kicks off February 4th.

Happy new year everybody, hope you have a good one!

 

CHEEEEEERS! ;-)

 

 

Vi er kommet langt siden vi startede vores brainstorm på scene designet til vores 2011 forårstour. De hænder vi har designet er i produktion nu og vi har et lille sneakpeak  i denne uges video-update! ;-)

Lina har været i møder med nogle af kostumedesignerene til turnéen, og vi har også nogle behind the scenes optagelser af det. Vi kommer tættere og tættere på folkens!!!

Stay tuned her på infernal.dk for flere opdateringer og info om den kommende turné, der starter 4 februar.

 
Godt nytår til jer allesammen, håber I får en fed aften!

 

Skåååååål! ;-)

 

 

 

  

Merry christmas everybody!

Have a good one ;-)

// Paw & Lina 

(Se nedenfor for Dansk)
We are working hard for you, dear fans! We're looking forward to show you what we're working on currently.We have moved forward with the prep. for our spring tour. At the moment we are in the studio recording/mixing drums for our new version of Self Control so we know 100% how it's gonna sound live. We choose what direction we'll go with all the costumes, who will design them ect. ect. Here is part 3 of our little prep. serial.

MERRY CHRISTMAS EVERYBODY! ;-)




Vi arbejder på højtryk for jer, kære fans! Vi glæder os helt vildt til at vise jer hvad vi arbejder på pt. Vi er kommet videre med forberedelserne til vores forårstour. Denne gang er vi i studiet og indspille/mixe trommer til vores nye version af Self Control så vi ved 100% hvordn den kommer til at lyde live, vi vælger hvad retning vi vil gå med alle kostumerne, hvem der skal designe dem osv osv. Her er part 3 i vores lille føljeton.

GLÆDELIG JUL ALLESAMMEN! ;-) 

(Se nedenfor for Dansk)
Every time we've made a new music video, our team around us has been filming behind the scenes stuff.
We think it's fun to give a little insight into what actually happens when you shoot a video .. Often it´s a long way from standing on location to look at the finished result on TV or the net ..

It takes many hours if not days to shoot all the different locations. Alone Together several days for us to do, and we actually love the result that we ended up with. Hope you like it!


See ya! ;-)





Hver gang vi har lavet en ny musikvideo har vores hold omkring os filmet lidt bag kameraet. Vi syntes det er sjovt at give et lille indblik i hvordan det egentligt foregår når man optager en video.. Der kan tit være lang vej fra at man står på location til at i ser det færdige resultat på TV
eller nettet..

Det tager mange timer, hvis ikke flere dage at skyde alle de forskellige locations. Alone Together tog flere dage at filme, og vi syntes faktisk selv at vi er endt med et ret godt resultat. Hope you like it!


Vi seeeeees!