(se nedenfor for dansk)
Finally we started our winter tour and it's a great refreshing experience compared to being on a summer tour. Not that there is anything wrong with being on a tour in the summer, with all the festivals and Open Air concerts. It's just two totally different things - for us at least.

Being on a summer tour is in many ways hectic and full of compromise. First of all you are not allowed to extend your set longer than you have agreed with the venue because you will delay the band following you on the stage. And you have to be careful with the extent of your equipment (lights, podiums etc.) because it has to get cleared off the stage fast in order for the following band to get their gear ready. Maybe you are playing in broad daylight and all the great light effects you have invested time and money on seems like a waste of money or you are really unlucky and it rains cats and dogs which can ruin the generally very happy mood of a festival audience or maybe there is just to many rock enthusiasts and you feel like you are in the wrong place at the wrong time.

All of these "problems" is something you are pleased to be rid of on an indoor tour, which a winter tour funny enough is. Inside it is always dark so your light effects makes sense, it doesn't rain and there is no other bands playing so you can play for as long as you like. And most important the guests are there to see us, which guarantees a good "infernal" mood ;-) The only downside with indoor concerts is that it can be a bit harder to get people to come out and attend a concert - but we're lucky since we have the world best live audience (notch notch ;-))

So it is with great pleasure that we travel the winter dark roads of Denmark and gonna look you deep in the eyes and turn everything upside down in an inferno of sound and light!

See you somewhere in the tour calendar!!
Lina and Paw :-)




Så er vi sgu startet på vores vinter tour og det er og det er en skøn forandring i forhold til at være på sommer tour. Der er bestemt ikke noget galt med at være på tour om sommeren og komme rundt på de forskellige festivaler og open airs det er bare to vidt forskellige ting, for os i hvert fald.

At være på tour om sommeren er på mange områder hektisk og kompromisernes holdeplads, f.eks kan man ikke tillade sig at spille længere end det man med arrangøren har aftalt, for ellers forsinker man bandet der skal på efter én, man skal også passe på man ikke har for meget udstyr med (lys effekter, podier etc.) da det skal være til at få væk fra scenen i en fart, så et andet band kan komme til hurtig og stille deres ting op. Det kan være du skal spille i dagslys og så virker de lys effekter man har investeret i, lige pludselig som spild af penge, det kan regne så meget at det trækker det normalt top fede festivalhumør hos publikum gevaldigt ned eller også er der flest rock entuasiaster hvilket gør at man kan føle sig noget malplaceret.

Alle disse "problemer" er noget man lykkeligt er forskånet for på en indendørs tourné, som en vinter-tour jo sjovt nok er. Her er det altid mørkt så ens lys effekter giver mening, her regner det ikke, der skal ikke andre bands på så man kan spille lige så lang tid man har lyst til og næsten vigtigst af alt; her kommer folk kun for at høre os hvilket garanterer en go "infernalsk" stemning ;-). Den eneste downside der er ved indendørs koncerter er at det er lidt sværere at hive folk ud af start hullerne og komme til koncert, men her er vi jo heldige i og med vi har verdens bedste live publikum! (fedte fedte ;-))
Så det er med en stor fornøjelse i hele kroppen at vi drager ud på de vintermørke landeveje og kigger dig dybt i øjene og river dig rundt til et inferno af lyd og lys!

Vi ses et sted i tour kalenderen!!
Lina og Paw :-)