Even though we are just about to go on tour and the tasks seem to be endless in the preparations, good things are happening and they put big smiles on our faces!

First of all Downtown Boys just turned the Platinum Sales corner. That’s just amazing!
Big up to all you people who bought it. :-)
Secondly we have now spent four weeks at #1 on the Danish Airplay Chart! It came as a bit of a surprise for us – we never thought of ourselves as a radio-act, but hey! We’re fine with it.:-)

On a different note we want you to know that we are preparing a little goodie for you in our Music Store.
On monday we have a Remix Bundle ready for your downloading pleasure.
It will compile just about every remix that was made for any track off any edition of the From Paris to Berlin album.
It all adds up to 42 tracks at the price of a regular album, so if you are into music for the dancefloor (be it your own at home or in a club), this is something you HAVE to have!?

Cheers! :-)



Selvom det er lige op til at vi starter vores sommer tour og gøremålene åbentbart ingen ende vil tage så sker der alligevel super fede ting i Infernal lejren som lige kan give én et bredt smil på læben midt i alt forbedredelse tomulten.

For det første så er vi sgu gået platin med Downtown Boys!
Det er jo helt vildt! Så en stor tak skal lyde til jer der har købt vores nye single :-)
Dernæst har vi også præsteret at ligge 4 uger som nummer 1 på airplaycharten og det er faktisk det der overrasker os mest, for normalt har vi ikke været dem radioerne kastede sig over og derfor er det førhen heller ikke blevet til de vilde airplay placeringer, men det skal vi lige love for der er blevet lavet om på nu! :-)

Og så kommer der en lille godte I vores Music Store her på mandag!
Vi har simpelthen taget stort set alle de remix der blev lavet i forbindelse med From Paris to Berlin albummet og samlet dem I én stor “Remix Bundle”.
Det er blevet til omkring 42 tracks og kommer til at koste det samme som et almindeligt album, så hvis du er til dansegulvs og DJ venlige mix så er det her pakken du må eje!

Vi Skrives! :-)
 

The frequent visitor of infernal.dk will have noticed that our website wasn't its good old self Friday through Saturday. We had some server-trouble that has now been fixed and we're up and running again. Unfortunately we have lost uploads of images, up-datings of profiles, the Forum and our Tagwall that were made between Friday night and until Saturday afternoon. If this has affected you in any way, we apologise!!
Even we lost a few things, but we've fixed it all now and everything should be as good as new.
:-)

Besides that everything else is looking better than ever for us. We were concerned when the recording of Electric Cabaret turned out to take longer than we had hoped for and we thought we just weren't going to get videos, photos and rehersals for our upcoming Danish tour ready.
However it is all coming together nicely. The videos are turning out really well, the single Downtown Boys is doing amazingly well and the album artwork just looks fab! Also the rehersals went well and soon we will be ready to go on tour - and for all you folks who can't catch a show this summer (that is pretty much anybody not living ind Denmark), we are recording a live dvd in August and we will make it available world wide as soon as it's ready.

Until next time... :-)

Paw & Lina // Infernal



Den flittige bruger af infernal.dk opdagede sikkert at vores hjemmeside ikke helt var på toppen fredag til lørdag. Det skyldtes lidt server problemer som heldigvis er rettet nu. Dog er upload af billeder, opdatering af profil, forum og tagwall indlæg fra natten til fredag og frem til lørdag omkring kl.16 gået tabt. Hvis nogen har været berørt af dette server problem vil vi gerne sige mange gange undskyld for dette!!
Vi nåede faktisk selv at miste lidt dog ikke noget der ikke er oppe igen. :-)

Men udover det så går det strålende, men hvis vi skal være helt ærlige så havde vi yderst stresset start på vores øver til sommer touren. På grund af albummet blev færdigt så sent, en del promotion og en video indspilning så kom vi så sent i gang at vi seriøst troede at vi aldrig ville nå at blive ordenligt klar til den første koncert, men heldigvis gik vores øver så godt at vi hentede ind på alt den tid vi var bagud med til at starte med, så nu føler vi os rustet til at indtage DK! :-)

Vi skrives
L&P